Názvy dnů v týdnu v různých jazycích
Interaktivní mapa Evropy s překlady názvů sedmi týdenních dnů do nejužívanějších evropských jazyků.
Tabulka s překlady názvů sedmi týdenních dnů do nejužívanějších evropských jazyků.
pondělí | úterý | středa | čtvrtek | pátek | sobota | neděle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
albánsky | hënë | martë | mërkurë | enjte | premte | shtunë | diel |
anglicky | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | Sunday |
bulharsky | понеделник ponedelnik | вторник vtornik | сряда srjada | четвъртък četvãrtãk | петък petãk | събота sãbota | неделя nedelja |
bělorusky | панядзелак panjadzielak | аўторак aǔtorak | серада sierada | чацьвер čac'vier | пятніца pjatnica | сыбота sybota | нядзеля njadzielja |
chorvatsky | ponedjeljak | utorak | srijeda | četvrtak | petak | subota | nedjelja |
dánsky | mandag | tirsdag | onsdag | torsdag | fredag | lørdag | søndag |
estonsky | esmaspäev | teisipäev | kolmapäev | neljapäev | reede | laupäev | pühapäev |
finsky | maanantai | tiistai | keskiviikko | torstai | perjantai | lauantai | sunnuntai |
francouzsky | lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
irsky | Dé Luan | Dé Máirt | Dé Céadaoin | Déardaoin | Dé Aoine | Dé Sathairn | Dé Domhnaigh |
islandsky | mánudagur | þriðjudagur | miðvikudagur | fimmtudagur | föstudagur | laugardagur | sunnudagur |
italsky | lunedì | martedì | mercoledì | giovedì | venerdì | sabato | domenica |
latinsky | diēs lūnae | diēs martis | diēs mercurī | diēs iovis | diēs veneris | diēs saturnī | diēs solis |
litevsky | pirmadienis | antradienis | trečiadienis | ketvirtadienis | penktadienis | šeštadienis | sekmadienis |
lotyšsky | pirmdiena | otrdiena | trešdiena | ceturtdiena | piektdiena | sestdiena | svētdiena |
maďarsky | hétfő | kedd | szerda | csütörtök | péntek | szombat | vasárnap |
nizozemsky | maandag | dinsdag | woensdag | donderdag | vrijdag | zaterdag | zondag |
norsky | måndag | tysdag | onsdag | torsdag | fredag | laurdag | sundag |
německy | Montag | Dienstag | Mittwoch | Donnerstag | Freitag | Samstag | Sonntag |
polsky | poniedziałek | wtorek | środa | czwartek | piątek | sobota | niedziela |
portugalsky | segunda-feira | terça-feira | quarta-feira | quinta-feira | sexta-feira | sábado | domingo |
rumunsky | luni | marţi | miercuri | joi | vineri | sâmbătă | duminică |
rusky | понедельник ponedel'nik | вторник vtornik | среда sreda | четверг chetverk | пятница pyatnitsa | суббота subbota | воскресенье voskresen'ye |
slovensky | pondelok | utorok | streda | štvrtok | piatok | sobota | nedel'a |
slovinsky | ponedeljek | torek | sreda | četrtek | petek | sobota | nedelja |
srbsky | понедељак ponedeljak | уторак utorak | среда sreda | четвртак četvrtak | петак petak | субота subota | недеља nedelja |
turecky | pazartesi | salı | çarşamba | perşembe | cuma | cumartesi | pazar |
ukrajinsky | понеділок ponedilok | вівторок vivtorok | середа sereda | четвер četver | п'ятниця p'jatnycja | субота subota | неділя nedilya |
řecky | δευτέρα deytéra | τρίτη trítē | τετάρτη tetártē | πέμπτη pémptē | παρασκευή paraskeyḗ | σάββατο sávvato | κυριακή kyriakḗ |
španělsky | lunes | martes | miércoles | jueves | viernes | sábado | domingo |
švédsky | måndag | tisdag | onsdag | torsdag | fredag | lördag | söndag |