Názvy ročních dob v různých jazycích
Interaktivní mapa Evropy s překlady názvů čtyř ročních dob do nejužívanějších evropských jazyků.
Tabulka s překlady názvů čtyř ročních dob do nejužívanějších evropských jazyků.
jaro | léto | podzim | zima | |
---|---|---|---|---|
albánsky | pranvera | vera | vjeshta | dimri |
anglicky | Spring | Summer | Autumn | Winter |
bulharsky | пролет prolet | лято ljato | есен esen | зима zima |
bělorusky | вясна vjasna | лета lieta | восень vosień | зіма zima |
chorvatsky | proljeće | ljeto | jesen | zima |
dánsky | forår | sommer | efterår | vinter |
estonsky | kevad | suvi | sügis | talv |
finsky | kevät | kesä | syksy | talvi |
francouzsky | printemps | été | automne | hiver |
irsky | Earrach | Samhradh | Fómhar | Geimhreadh |
islandsky | vor | sumar | haust | vetur |
italsky | primavera | estate | autunno | inverno |
latinsky | ver | aestas | autumnus | hiems |
litevsky | pavasaris | vasara | ruduo | žiema |
lotyšsky | pavasaris | vasara | rudens | ziema |
maďarsky | tavasz | nyár | ősz | tél |
nizozemsky | lente | zomer | herfst | winter |
norsky | vår | sommer | haust | vinter |
německy | Frühling | Sommer | Herbst | Winter |
polsky | wiosna | lato | jesień | zima |
portugalsky | primavera | verão | outono | inverno |
rumunsky | primăvară | vară | toamnă | iarnă |
rusky | весна vesna | лето leto | осень osen' | зима zima |
slovensky | jar | leto | jeseň | zima |
slovinsky | pomlad | poletje | jesen | zima |
srbsky | пролеће proleće | лето leto | јесен jesen | зима zima |
turecky | ilkbahar | yaz | sonbahar | kış |
ukrajinsky | весна vesna | літо lito | осінь osin' | зима zyma |
řecky | άνοιξη ánoiksē | καλοκαίρι kalokaíri | φθινόπωρο phthinópōro | χειμώνας heimṓnas |
španělsky | primavera | verano | otoño | invierno |
švédsky | vår | sommar | höst | vinter |